Lesehilfe Sterbeeintrag von 1757

Liebe Mitforschende,
ich wollte eigentlich nicht schon wieder um Hilfe bitten, zumal ich Fakten die nicht besonders relevant sind und die ich nicht übertragen kann gern unbearbeitet lasse um nicht zu viel Aufwand zu generieren. Dieser Eintrag um den es geht stellt aber etwas besonderes dar so das ich doch fragen möchte ob nicht jemand versuchen kann die fehlenden Worte doch noch zu übertragen. Folgendes konnte ich lesen:

7. Johann Hofmeister, Inwohner und Müller ist den 14. Maij in
den Mühl-Graben ertrunken, nach dem, ihn das böse ..., welches
an vielen Jahren ... ... ..., in solchen gestürtzt, und d. 16. d.m. mit
einer Leichen Predigt zu Grabe getragen worden Act. 69 Jahr 11 Monate
2 Wochen und 3 Tage

Hier der entsprechende Permalink: Bei dem Eintrag handelt es sich um Eintrag Nummer 7/1757
Vielen Dank im Voraus.
 
[1757]

7. Johann Hofmeister, Inwohner und Müller ist den 14 ten Maij in
dem Mühl-Graben ertrunken, nachdem ihn das böse Spiel, welches
er viele Jahre an sich gehabt, in solchen gestürzt, und den 16. d. m. mit
einer Leichen Predigt zu Grabe gebracht worden. Aet. 69 Jahr 11 Monate
2 Wochen und 3 Tage


Aet. = Latein: Aetatis = seines Alters
 
Zurück
Oben