Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Taufeintrags aus 1654. Folgendes konnte ich lesen:
IN FANTIES NATI ET BAPTIZATI PUBLICE IN TEMPES
1654
Omnia in Nomine JESU
5. M.G. Den Tag Matthia war der 24 February ist Meister
Sebastian Lotzenbergers dem Schneider alhier ein
Töchterlein Engula getaufft worden, Compater
baptismatis fúrént Meister Ludwig ...
Weib, und H. Valtin ... des ... Sohn alhier.
Die betroffene Person um die es sich handelt ist: Engula Lotzenberger.
Die bibliografischen Angaben lauten: Kirchenbuch Gehren Taufen Trauungen Beerdigungen 1648-1674, Seite 379, Nummer 5, Bild 199.
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/a92a32bbd8/
Kann bitte jemand versuchen ob er die mit ... gekennzeichneten Worte übertragen kann? Vielen Dank in Voraus.
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Taufeintrags aus 1654. Folgendes konnte ich lesen:
IN FANTIES NATI ET BAPTIZATI PUBLICE IN TEMPES
1654
Omnia in Nomine JESU
5. M.G. Den Tag Matthia war der 24 February ist Meister
Sebastian Lotzenbergers dem Schneider alhier ein
Töchterlein Engula getaufft worden, Compater
baptismatis fúrént Meister Ludwig ...
Weib, und H. Valtin ... des ... Sohn alhier.
Die betroffene Person um die es sich handelt ist: Engula Lotzenberger.
Die bibliografischen Angaben lauten: Kirchenbuch Gehren Taufen Trauungen Beerdigungen 1648-1674, Seite 379, Nummer 5, Bild 199.
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/a92a32bbd8/
Kann bitte jemand versuchen ob er die mit ... gekennzeichneten Worte übertragen kann? Vielen Dank in Voraus.