Lesehilfe für Sterbeeintrag aus 1689

[Helgamunko]

Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Sterbeeintrags aus 1689. Folgendes konnte ich lesen:

22 ... D. 22. October H. Hans Hiron. Mentzimg gräfl. Schwarzburg. Förster
... ... ... atatis 45 1/2 annos 3 hebd. 1 diem

Die betroffene Person um die es geht ist Hans Hironymus Mentzing.
Der Eintrag um den es geht ist Eintrag Nummer 22 auf Seite 683.
Hier der Permalink:

Viewer

www.archion.de

Könnte bitte jemand versuchen ob er noch die mit ... gekennzeichneten Worte übertragen kann? Vielen Dank im Voraus.

 

[user722]

22 maritus(*) Den 12. octobris H⟨err⟩ Hans Hieron.(**) Mentzig gräf⟨lich⟩ Schwarzburg⟨ischer⟩ Förster
morbo incognito(#) defunctus atatis 45½ annos 3. hebd.⟨omades⟩(##) 1. diem

(*) Ehemann
(**) überall Hieronymus
(#) an unbekannter Krankheit verstorben
(##) Wochen

 

[Helgamunko]

Vielen Dank! Hat sehr geholfen. Einen schönen Abend und eine gute Nacht!