Mir fehlt ein Wort in diesem Beerdigungseintrag - und ist der Nachname des Verstorbenen richtig übersetzt?
Den 31. t. ejusdem mensis ist Nicolaus Löw, ein Steinmetz
aus dem gräubünder Land, welcher vber 20. Jahr hiesiger
...? gearbeitet, nach dem derselbe an einer hitzigen
Schwachheit den vorhergehenden Tag gestorben, beerdiget
worden, seines Alters 55. Jahr.
www.archion.de
Vielen Dank für die Hilfe!
Den 31. t. ejusdem mensis ist Nicolaus Löw, ein Steinmetz
aus dem gräubünder Land, welcher vber 20. Jahr hiesiger
...? gearbeitet, nach dem derselbe an einer hitzigen
Schwachheit den vorhergehenden Tag gestorben, beerdiget
worden, seines Alters 55. Jahr.
Viewer
Vielen Dank für die Hilfe!