Lesehilfe 1698

Hallo,
wer kann ergänzen:
http://www.archion.de/p/9d85cf6323/

Leider ist die Schrift etwas schwach und nicht mehr so gut lesbar.

Ich lese:

Den 17.Oktober ist Simon Fuchs, Müller allhier, Jacob Fuchsens, Inwohners zu ?? hinterlassener Sohn mit Maria.... des, Conrad.... Müllers zu Steinbach eheliche Dochter nach 3 maliger proclamation in Ober Steinbach copoliert und eingesegnet worden.

Wer kann ergänzen ?

Sven
 
Hallo,
der Ort sollte in Franken in der Nähe sein.
Simon ist Rüdisbronn geboren, Jacob kommt aus dem Ländle.

Danke

Sven
 
Hallo,
Danke für die Info.
Den Familienname der Braut ist mir noch nicht sicher.
Ich meine Linck zu lesen.

Sicher bin ich mir da auch nicht.

Sven
 
Hier der Eintrag so wie ich ihn lese:

den 17. 8bris Ist Simon Fuchs Müller alhier Hannß Fuchsens Innwohners
zu Uhlstatt hinterlaßener Sohn mit Marg: Linckin[?] Conrad Lincken[?]
Müllers zu Steinbach ehleibl: tochter nach 3mahliger proclamation zu
Obern Steinbach copuliret u Ehlich eingesegnet worden.
hat aber alhier die[das?] Jura Stolae der Pfarr abtragen müssen.

Beim Nachnamen der Braut bin ich nicht sicher, man könnte durchaus auch Ludwig lesen, ich meine aber beim Conrad ein ziemlich deutliches k zu erkennen.

Gruß
Hanna
 
Zurück
Oben