Hallo zusammen,
ich bräuchte Hilfe beim Entziffern eines Taufeintrags.
www.archion.de
Ich habe den Eintrag vom 18. Oktober bereits teilweise transkribiert, komme aber an einigen Stellen nicht weiter:
„18 Oktober: Ottilia, Johannes Thorwarth, Führmann alhier, ux: Ursula Elisabetha geboren Ulrichin von Flo, Töchterlein Nata d 17 huj, früh halb 2 Uhr; Gevatt: war … Johann Thomas Ulrich Führmann zu Flo … Töchterlein Ottilia; den … Pathin Jgfr. Ottilia Ulrich; Weyland: Heinrich Ulrich … Flo …"
Die Lücken [...] sind die Stellen, die ich nicht lesen kann.
Vielen Dank im Voraus!
ich bräuchte Hilfe beim Entziffern eines Taufeintrags.
Viewer
Ich habe den Eintrag vom 18. Oktober bereits teilweise transkribiert, komme aber an einigen Stellen nicht weiter:
„18 Oktober: Ottilia, Johannes Thorwarth, Führmann alhier, ux: Ursula Elisabetha geboren Ulrichin von Flo, Töchterlein Nata d 17 huj, früh halb 2 Uhr; Gevatt: war … Johann Thomas Ulrich Führmann zu Flo … Töchterlein Ottilia; den … Pathin Jgfr. Ottilia Ulrich; Weyland: Heinrich Ulrich … Flo …"
Die Lücken [...] sind die Stellen, die ich nicht lesen kann.
Vielen Dank im Voraus!