Sie verwenden einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Sie sollten ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
In einem Kirchenbucheintrag (Hochzeit), steht bei der Braut ein Ort den ich noch nie gehört habe. Ich lese Zosing oder Zschirpe.
Hat jemand schon mal was von dem Ort gehört und wenn ja wo muss ich da gucken?
die Leseversuche sind ja schon sehr unterschiedlich.
Am Beste hier einen Permalink zum Eintrag einstellen das man sich das im Original mal ansehen kann.
Ich habe momentan kein Abo. Habe aber einen Ausdruck. Kirche Klettwitz im Kirchenkreis Senftenberg. Trauungen 1762-1844, Bild 36, Nr. 15298.
Ganz oben die erste Trauung Adam/Richter, 14.01.1810.
Wenn die ersten beiden Buchstaben in der zweiten Zeile trotz fehlendem Trennungsstrich dazu gehören, dann heißt es Zschiepka, also vermutlich Schipkau.
Schipkau wurde früher auch Zschipkau geschrieben, siehe "Zschipkau-Finsterwalder Eisenbahngesellschaft".