KB Kleinwelsbach Traueintrag 1677

[Jolinde43]

Hallo,

vielleicht kann ja jemand bei diesem Eintrag https://www.archion.de/p/a8b682d74a/ etwas mehr entziffern als ich.

1: Wilhelm Klöber und Anna Doro=
2: thea Fleischhauerin sind am 2_
3: October __ auff dem D__
4: lich? copuliret worden.

Leider gibt das bei FS veröffentlichte KB-Duplikat nur die Namen der Brautleute an.
Im Internet findet man das Datum 23.10.1677. Monat und Jahr sind jedenfalls korrekt.

Vielen Dank und viele Grüße
Jolinde

 

[Molamola]

1: Wilhelm Klöber und Anna Doro=
2: thea Fleischhauerin sind am 23.
3: Octobris auff dem Dienstag ehe,,
4: lich copuliret worden.

Der 23. Oktober 1677 war ein Dienstag nach dem julianischen Kalender.