KB Großurleben Sterbeeintrag 1623 (Latein)

[Jolinde43]

Hallo,

der letzte Eintrag https://www.archion.de/p/f1319e0fa1/ enthält lateinische Begriffe. Den einzigen, den ich kenne, ist Sartor = Schneider. Kann jemand bitte die anderen übersetzen?

Vielen Dank und viele Grüße
Jolinde

 

[user722]

latein: globus (m.) - Kugel
bombarda - Kanone (https://www.latein.me/latein/bombarda)
perire - umkommen
bombardae globo perijt - 'ist durch die Kugel einer Kanone umgekommen'