Liebe Mitforscher,
ich bin im Kirchenbuch der Gemeinde Rehme unter den Sterbefällen des Jahres 1730 auf folgenden Eintrag vom 7. August gestoßen:
"Incola Kerkhoffs gratis"
(http://www.archion.de/p/9ea9b466d3/ - Nr. 54, die Worte "August" und "Incola" sind in dem dunklen Schmier)
Kerkhoff ist der Familienname meines Vorfahren (und gleichzeitig der Hofname). Mein Schullatein und das Internet überseten "incola" mit "Einwohner, Bewohner" und auch bei pons habe ich zu "gratis" keine weitere Bedeutung als "umsonst, ohne Bezahlung, ohne Entgelt" gefunden.
Weil dieser Sterbeeintrag - im Unterschied zu allen anderen auf der Seite - keine Altersangabe (am rechten Seitenrand) enthält, überlege ich, ob hier vielleicht eine Totgeburt verzeichnet wurde.
Denn am 20. August desselben Jahres wurde ein Kind meines Vorfahren getauft: http://www.archion.de/p/edbceb8659/ Es ist der oberste Eintrag auf der Seite, Nr. 39, "Jacob Krögers filius Ferdinand" (Kröger war der Nachname, den Namen Kerkhoff hat er zusätzlich - vermutlich - durch Einheirat auf den Kerkhoff-Hof bekommen. Das nur als Hintergrund wg. der unterschiedlichen Namen.)
Kommt meine Vermutung (Totgeburt) hin oder gibt es eine andere Erklärung?
Vielen Dank im Voraus und bleibt gesund!
ich bin im Kirchenbuch der Gemeinde Rehme unter den Sterbefällen des Jahres 1730 auf folgenden Eintrag vom 7. August gestoßen:
"Incola Kerkhoffs gratis"
(http://www.archion.de/p/9ea9b466d3/ - Nr. 54, die Worte "August" und "Incola" sind in dem dunklen Schmier)
Kerkhoff ist der Familienname meines Vorfahren (und gleichzeitig der Hofname). Mein Schullatein und das Internet überseten "incola" mit "Einwohner, Bewohner" und auch bei pons habe ich zu "gratis" keine weitere Bedeutung als "umsonst, ohne Bezahlung, ohne Entgelt" gefunden.
Weil dieser Sterbeeintrag - im Unterschied zu allen anderen auf der Seite - keine Altersangabe (am rechten Seitenrand) enthält, überlege ich, ob hier vielleicht eine Totgeburt verzeichnet wurde.
Denn am 20. August desselben Jahres wurde ein Kind meines Vorfahren getauft: http://www.archion.de/p/edbceb8659/ Es ist der oberste Eintrag auf der Seite, Nr. 39, "Jacob Krögers filius Ferdinand" (Kröger war der Nachname, den Namen Kerkhoff hat er zusätzlich - vermutlich - durch Einheirat auf den Kerkhoff-Hof bekommen. Das nur als Hintergrund wg. der unterschiedlichen Namen.)
Kommt meine Vermutung (Totgeburt) hin oder gibt es eine andere Erklärung?
Vielen Dank im Voraus und bleibt gesund!