Hochzeit 8. März 1698 in Lindheim

S

Scherfer

Hallo,

ich bitte euch um Lesehilfe zu folgendem Traueintrag:

Viewer

www.archion.de www.archion.de

Ich meine Folgendes zu erkennen, unsichere und unbekannte Wörter in [] Klammern:

"Anno 1698

d 8. Marty 1698 ist Copuliret worden Johann Conrad [Eckam ?] filiy
Scabini hujus nominis mit Jungf. Anna Margaretha [...] Von [Bilefeld?]
Gewesenen Hochadl. [...] [...]"

wobei die lateinische Formulierung für "Sohn des Gerichtssschöffen gleichen Namens" stehen müsste.

Für Korrekturen und Ergänzungen danke ich euch im Voraus!
 
Den 8. Martii 1698 ist Copuliret worden Johann Conrad Adam (gestrichen: HartMann) filius
Scabini hujus nominis mit jungf. Anna Margretha _enischin (?) Von Bilefeld
gewesenen Hochad. Oeynhausischen Köchin.
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben