Hilfen beim Lesen

[Henrich1841]

Ich habe nur die folgende Woerter verstanden. Kann jemand mir hilfen? Vielen Dank im Voraus! Permalink ist unten.

Johann Daniel, Johann Henrich von Rittershausen (Rudershause) _________ ______ Sohn und Anna Margaretha Joes (?) __________ ________ __________ _________ ___________ ____________, geboren Heupal (?). Copuliert der 13ten November.

* 5. 11. 1685 * 8. 2. 1686 Offr
+ 21. 5. 1736 + 16. 4.1728, Ritt.
_______ ______________

Viewer

www.archion.de

 

[Leibniziana2014]

...ehl. nachgel. sohn.... Anna Margretha Joes. Brengers (?) Von Ofdiln nachgelasene Wittib, geb. Heupel...

 

[user722]

+ 21. 5. 1736
als Gerichtsschöffe

 

[vnagel2004]

[Im Jahr 1710 sind proclamirt worden] - siehe vorherige Seite

dn [den] 5 8br [October] Johann Daniel..... [dies ist also das Datum des ersten Aufgebotes bevor das Paar dann am 13 November geheiratet hat]

... Joes [Johannes] Brengers s[eligen]
von Ofsdiln [Offdilln] nachgelaßene...