Erbisdorf Trauung 1763 - Gottlob Benjamin Merckel oo Hanna Christiana Albert

P

PeLa

Viewer

www.archion.de www.archion.de

Ich lese:

42.
Gottlob Benjamin Merckel Inv/Juv (??) Zimmerer auffn Stolln v. anfust (??) Ein-
wohner in Erbsdorff weyl. Johann Michael Merckels Scheidesteigers auffn Glob... Tadr... u.
Einwohners in Erbsdorff jüngster Sohn und Jgfr. Hanna Christiana Albertin weyl. Johann
Cornelii Alberts, Einwohners in Erbsdorff älteste Tochter, sind Domi XVIII. F Tr. I/II. in Erbsdorff
...loth v. Domi XX. F Tr. von Hl. D..i. M. Wilhelm copuliert word.. (?)


Kann jemand so freundlich sein und mit bei den Lücken helfen und bei den Fragezeichen noch einmal kontrollieren?
 
… sind Dom:[inica] XVIII. p.[ost] Tr.[initatis] [et] sqq. (sequentibus) in Erbisdorff
auffgebothen u.[nd] Dom:[inica] XX. p.[ost] Tr.[initatis] von H.[errn] Diac.[onus] M. Wilhelm copuliert worden.

Dominica 18 post Trinitatis ist 1763 der 2.Oktober,
(die zweite Proclamation erfolgte dann am Sonntag, 9.Oktober, die dritte und die Trauung am Sonntag)
Dominica 20 post Trinitatis, dem 16.Oktober.
 
Vielen Dank user722!

Kann noch jemand die Fragezeichen in der ersten Zeile kontrollieren und die Lücken in der zweiten Zeile füllen?
 
... Johann Michael Merckels Scheidesteigers auffn G[e]lobt[en] Land (*) u.
...

* Gelobt Land

Lage (südwestlich von Brand-Erbisdorf):
www.openstreetmap.org

OpenStreetMap

OpenStreetMap is a map of the world, created by people like you and free to use under an open license.
www.openstreetmap.org www.openstreetmap.org
https://www.bergbaufreunde-sachsen.de/erzgebirge/brand-erbisdorf/ (Übersichtskarte anklicken, dort rechts oben findet sich die "Gelobt-Land-Grube, Karte ist nach Süden ausgerichtet)

Historische Risse:
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben