Hallo,
mein Vorschlag für den Familiennamen ist:
Hans Kastner
Das Wort danach Leyenk... könnte ein Zusatz zum Familennamen sein oder eine Berufsbezeichnung die mit Leyen, also Schiefer zu tun hat,
Leyendecker, Leyenbrecher usw.
Leider finde ich dazu nichts Passendes und hoffe, dass jemand es genauer weiß.
LG