Christian Kelchen

[Nettiem]

Could I have this record Anno 1728 for Christian Kelchen deciphered please.

http://www.archion.de/p/655847a5f8/

Many thanks,

Nettiem

 

[vnagel2004]

Christian Kelchen was the boss of this deceased "Pferdeknecht" / groom. So it's no record about Christian Kelchen, himself.

Without providing his name, the record only tells about the deceased person:

Er war des Müllers in Klinkow spurius.

He was an illegitimate child / son of the miller in Klinkow.

 

[user722]

full record:

Anno 1728. Dom⟨inicâ⟩ 19. p.⟨ost⟩ Trinit⟨atis⟩ (= 3. Octobis) ist ein
Pferd(e)knecht, so bey Christ Kelcher
gedienet und __hlich gestorben, begraben
worden. Er war des Müllers in Klinkow
Spurius