Bitte


24.03.1756 sind 3 zugleich begraben, Hans Eggelings Witwe, dessen Schwester .... uxor aus Groß Flöthe.....
da steht noch was von Hennig Eggelings und Eggelings Bruder........

Bitte um Lesehilfe
 
Hallo,

mein Versuch:

d 24 Marty sind 3 zugleich begraben Hans
Egelings Witwe, deßen Schwester ... uxor
aus Großenflöthe diese sind in ein Grab geleget
und denn 3tens Heinrich Egeling des Hans Ege
lings Bruder ist in ein Grab dahir bey diesen...
Schwestern geleget wie alt sie geworden sind solches ?
hat man nicht erfahren können ..

LG
 
d[en] 24 Martij sind 3 zugleich begraben Hans
Eggelings Witwe, deßen Schwester Hans uxor
aus Großenflöte, diese sind in ein Grab geleget
und dann 3tens Heinrich Eggeling des Hans Egge-
lings Bruder ist in ein Grab nahe bey diesen beyden
Schwestern geleget, wie alt sie geworden sind solches
hat man nicht erfahren können, textus erat 1 Tim. 1 V

-----------------------

@eduve - eine ganz herzliche Bitte an Sie

Bitte verwenden Sie keine nichtssagenden Titel wie "Bitte" / "Text" / "langer Text" / "Lesehilfe" / "nochmals Lesehilfe" / "schwer zu lesen" usw. usw. - bei mehreren Anfragen innerhalb sehr kurzer Zeit "blickt da schnell niemand mehr durch"....

Da waren mir persönlich die bis gestern von Ihnen genutzten Datumsangaben sehr viel lieber, weil diese -wenn auch in der Sache nichtssagend- zumindest die Unterscheidbarkeit Ihrer Anfragen erleichtert haben.

Vielen Dank.
 
Zurück
Oben