1763 Oct marriage of Maria Dorothy Vogler, Roschow

As a start:

1763
1) Frantz Ernst Frielich ein Ackerknecht aus ...
lin bürtig, ... Hanß Jürgen Frielich, Weil.[and] M...
auf dem ... nachgelaßener ehel. jüngster S[ohn]
ist den 21ten Octobr. ... mit Jgfr. Maria Doroth[ea?]
Vogelers, eine Dienstmagd, Christian Vogelers, ge-
wesener Arbeitsmanns allhier zu Rosckow nachgel[aß-]
ene ehel. Tochter copuliret worden.
 
Einige weitere Anmerkungen:

Ich meine, der Bräutigam hieße Frantz Ernst Frielitz (also auch der Vater Hanß Gürgen Frielitz)

ist den 21ten Octobr. a.c. [= (lat.) anni currentis = des aktuellen Jahrs]
 
1763
1) Frantz Ernst Frielitz ein Ackerknecht aus Neu- __
lin bürtig, seel.[igen] Hanß Gürgen Frielitz, Weil.[and] Meier
auf dem Arb. Hoffe nachgelaßener ehel. jüngster S[ohn]
ist den 21ten Octobr. a. c. mit Jgfr. Maria Doroth[ea?]
Vogelers, eine Dienstmagd, Christian Vogelers, ge-
wesenen Arbeitsmanns allhier zu Rosckow nachgel[aß-]
ene ehel. Tochter copuliret worden.
 
Zurück
Oben