Zwei Worte fehlen mir ...

[Habenstein]

In der Anmerkung zur Taufe am 20. Januar 1639:

„Ist zu Lauf von Magister Christoff Morold Caplan daselbst getauft worden, dieweil damals weng der marquartischen Soldaten die meißte Bauernschaft zu Lauf sich aufgehalten, doch hat gedachter H. Caplan XXX so deß Schulmeisters gebür XXX laßn."

Viewer

www.archion.de

Vielen Dank im Voraus.

 

[Habenstein]

Fehler von mir: es sind einquartierte Soldaten gemeint ...

 

[Curiosita]

.... NB. Ist zu Lauff von H[errn] M[agister] Christoff
Morold Caplan daselbsten getaufft worden, dieweil damals weg[en] der
einquartirten Soldaten die meinßte Bauerschafft zu Lauff sich auffgehalten,
doch hat gedachter H[err] Caplan mein[e] v[nd] deß Schulmeisters gebür verfolg[en] lassen."

 

[Habenstein]

Vielen Dank