Was sagt die Notiz an der Seite?

[KopkeFamily1]

Geburt und Taufe von Christina Köpke, 1808, Osterby Kreis Hütten... #47
Sie ist später in alle Urkunden als Christina Kröger angegeben. Da ist ein Notiz oben und eine and der Seite - die beiden kann ich nicht richtig lesen...
Vielen Dank in voraus!

Viewer

www.archion.de

 

[msiegle]

Der Permalink passt wohl nicht zu Ihrer Frage, oder ich hab was übersehen...

 

[Jörg]

Viewer

www.archion.de

Das scheint wohl der link zur Frage zu sein. Da geht es um den Vater des unehelichen Kindes.

oben steht: oder vielmehr Kröger ( : auf Verlangen des Vaters : )

an der Seite steht (habe noch nicht alles richtig entziffert, könnte noch Hilfe gebrauchen):

Als? Vater ward an=
gegeben Hans Kröger
aus Hummelf. (Hummelfeld) der die Ge=
schwängerte nachher gehey=
rathet hat, u. verlangt, daß das
Kind auch? seinen Namen führe.

Gruß
Jörg

 

[KoenigAguar]

Doch, bis auf den Vornamen des Vaters lese ich das genauso.
Der Vorname sieht mir eher aus wie Claus.

 

[Jörg]

Viewer

www.archion.de

Natürlich Claus.
So auf den zweiten Blick Sonnenklar.

 

[KopkeFamily1]

Vielen, vielen Dank Jörg und KoenigAguar!!

Das passt. Claus Kröger und Christina Margaretha Köpke sind 1811 geheiratet worden.

Wünsche euch eine schöne Woche!