Vom Baum erschlagen...?

Hallo,

kann mir bitte jemand helfen? Ich bin nicht sicher was den Todeseintrag von Georg Pörner betrifft: http://www.archion.de/p/8ef7435d48/
"Georg Pörner der Gemeinvorsteher in Naßau wurde im Walde da er mit den andern ... das ...holtz machen wollt von eine Baum(?) plötzlich erschlagen"
Vielen Dank im Voraus!
Sigrun
 
Georg Pörner der Gemeinvorsteher in Naßau wurde im Walde
da Er mit den andern Bawherrn das Hoffeholtz
mach(en) woll)en) von ein(em) Baum plötzlich erschlag(en) den 20.
Junii; und darauff den 22. Ejusdem mit einer Leich(en)predigt
und Abdanckung Christlich beerdiget.

Gruß,
Michael
 
Inwohnern.... Respekt!! Ja!!
Danke, Vera.

Ich hab mich von dem mir als ziemlich verunglückt anmutenden Anfangsbuchstaben beirren lassen. Da hatte ich in der Tat erst ein "J " gesehen, es dann aber so gesehen, dass es in ein "B" abgeändert worden sei....

Gruß,
Michael
 
Zurück
Oben