Trauung Neuendorf, Pommern, 1856

[Mike1971]

Schönen Sonntag allerseits,

evtl. könnte mir hier jemand mit der Lesung behilflich sein:

http://www.archion.de/p/f79fc700fa/

Letzter Eintrag (Nr. 5):

Bräutigam: Gottlieb August Friedrich Ehmke, Knecht

Vater: Arbeitsmann Chr. Ehmke ??? (was steht da noch dabei?)

Braut: Maria Christine Wilhelmine Luise Burmeister (darunter noch eine Kleinigkeit vermerkt?)

Vater der Braut: Arbeitsmann Johann Michael Friedrich Burmeister (dahinter noch ein Vermerk? evtl. seine Herkunft?)

Ganz rechts steht noch was über den Vater der Braut: ich lese die Namen Burmeister und Jonas, aber viel mehr kann ich leider nicht lesen.

Wäre dankbar für jeden Hinweis.

Vielen Dank + schöne Grüße aus Salzburg,
Mike

 

[AngSchwaKa]

Hallo Mike,
der Vater Arbeitsmann Chr. Ehmke in Cammin hat schriftlich eingewilligt. Könnte das Zeichen vor 'in' sich auf den Heiratseintrag Nr. 1 beziehen? Derselbe Vater?
In der letzten Spalte kann ich nicht alles lesen; Der Vater der Braut ist unehelich, s. Mutter heißt Jonas, er ist indeß immer nach seinem Vater, obgleich dieser seine Mutter nicht geehelicht, Burmeister genannt worden. Steht auch so im W...?
Grüße,
Angelika

 

[Mike1971]

Hallo Angelika,

vielen Dank für die Hilfe.

Das stecken einige interessante Informationen darin. Den kleinen Vermerk beim Bräutigam-Vater würde ich jetzt auch als "S(iehe) 1" interpretieren.

Jetzt habe ich wieder einige Anhaltspunkte für weitere Forschungen. Bin gespannt was ich noch finde.

Liebe Grüße
Mike