Trauung 1669 in Helßdorff

Hallo zusammen, ich möchte heute wieder um eure Hilfe beim Lesen bitten:

http://www.archion.de/p/bb25f731d1/

Ich lese hier:
Michael Bürckner ein Witber und Jungfr. Anna eine nachgelassene
eheleibliche Tochter Marten Gotthards (?) sel. weiland gewesen
Schneiders und Inwohners zu Helßdorff (heute Helbigsdorf) wurden ...(?)
einer Predigt getrauet des 24 Novemb. war der Mitwoch
nach des 24 P. Trinit. In der Kirche zu Helßdorff.

Vielen Dank wieder für eure Hilfe!
Frank.
 
ich lese:

Michael Bürckner ein Witber und Jungfr. Anna eine nachgelaßene
Eheleibliche Tochter Marten Goltzschens(?) sel, weiland gewesen
Schneiders und Inwohners zu Helßdorff (heute Helbigsdorf) wurden nebenß (nebenst ?)
einer Predigt getrauet den 24 Novemb. war der Mitwoch
nach dem 24 P. Trinit. ⟨1669⟩ In der Kirchen zu Helßdorff.

(Dominica 24 post Trinitatis - 24.Sonntag nach Trinitatis: 21.Nov. 1669)
 
Zurück
Oben