Tochters Name

[helenep]

Viewer

www.archion.de

Anno 1677
Nr.1 J. Peter Meidenburg zu Nordstapel ein Tochter Trÿne?? Den 14 Januar

 

[Mezzzoa]

Ich lese Tryna (vgl. Nordstapel)

 

[letteetter]

Das ist sicher nur eine Schreibweise des Namens, da so geschrieben wie gesprochen wurde. Bei anderen Einträgen zur Person wird der Vorname anders geschrieben. Gemeint ist immer die Kurzform von Christine/a, und da gibt es viele Schreibweisen wie: Trine, Stine, Tryne, Tryna usw.

 

[helenep]

Vielen Danke für die Hilfe

 

[AngSchwaKa]

Trina ist die Kurzform von Catharina

 

[helenep]

Vielen Danke.