Im beigefügten Geburtsnachweis ist mir die Bedeutung des Hinweises "thom Bargen" nicht ersichtlich. Wer kann mir hier bitte helfen den Text korrekt zu verstehen
12. November Johan Behrend Huesmann
12. November Johan Behrend Huesmann
-
Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für die Forennutzung
thom Bargen
- Ersteller FHausmann
- Erstellt am
vnagel2004
Moderation
„thom barge“ = zum Berge / auf dem Berge
Das könnte(!) ein Verweis auf „Lohe“ —> Marklohe sein.
BG
Das könnte(!) ein Verweis auf „Lohe“ —> Marklohe sein.
BG
Meine Lesart (mit ein paar Unsicherheiten) wäre:
...und F[räulei]n (?) (*) Ahlheit (=Adelheid) (**) thom barge[n] (***)
----------
* Vgl. "der Frau Majorin von Storchs Fr[äulein] (?) tochter": https://www.archion.de/p/346302c7f0/
** Vgl. https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10583860?page=20,21&q=ahlheit
*** Vermutlich handelt es sich schlicht um den Nachnamen der "Gevatterin", vielleicht etymologisch vom niederdeutschen "Barg=Berg" herrührend, mglw. auch abgeleitet von "von/zu Barge (=aus dem Ort "Barge" stammend)", vielleicht mit adeligen Wurzeln oder aber auch nicht.
Beispiele zu den Varianten "thom Barge/von Barge":
"Marten thom Barge, wohnhaft zu Barge"
Nr. 51 (bzw. mit Strg+F nach "thom" suchen)
www.arcinsys.niedersachsen.de
"Meierstelle von Carsten, dann Harm von Barge, Großenwörden,... und Carsten thom Barge über 12 Ruten Land (1739)"
www.arcinsys.niedersachsen.de
Die Variante "von Bargen" findet sich in Arcinsys Niedersachsen (und auch in Hamburg) relativ häufig.
Auch für die Variante "thom Berge" lassen sich etliche Fundstellen ausfindig machen:
www.digitale-sammlungen.de
...und F[räulei]n (?) (*) Ahlheit (=Adelheid) (**) thom barge[n] (***)
----------
* Vgl. "der Frau Majorin von Storchs Fr[äulein] (?) tochter": https://www.archion.de/p/346302c7f0/
** Vgl. https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10583860?page=20,21&q=ahlheit
*** Vermutlich handelt es sich schlicht um den Nachnamen der "Gevatterin", vielleicht etymologisch vom niederdeutschen "Barg=Berg" herrührend, mglw. auch abgeleitet von "von/zu Barge (=aus dem Ort "Barge" stammend)", vielleicht mit adeligen Wurzeln oder aber auch nicht.
Beispiele zu den Varianten "thom Barge/von Barge":
"Marten thom Barge, wohnhaft zu Barge"
Nr. 51 (bzw. mit Strg+F nach "thom" suchen)
NLA ST Rep. 5 Nr. 350 - Supplikensammlung Enthält:... - Arcinsys Detailseite
Supplikensammlung Enthält: 1. Wilhelm Siegmund Franz, Kontributionseinnehmer zu Neuenkirchen, bittet um Anberaumung einer Konferenz aller Kontri..., Arcinsys ist ein Archivinformationssystem der Landesarchive Hessen und Niedersachsen mit einer Onlinesuche für Archivalien und Funktionen für alle...
www.arcinsys.niedersachsen.de
"Meierstelle von Carsten, dann Harm von Barge, Großenwörden,... und Carsten thom Barge über 12 Ruten Land (1739)"
NLA ST Rep. 74 Osten Nr. 106 - Meierstelle von Carsten, da... - Arcinsys Detailseite
Meierstelle von Carsten, dann Harm von Barge, Großenwörden, dann Johann Ritsch, Neuland, Arcinsys ist ein Archivinformationssystem der Landesarchive Hessen und Niedersachsen mit einer Onlinesuche für Archivalien und Funktionen für alle archivischen Aufgabenbereiche.
www.arcinsys.niedersachsen.de
Die Variante "von Bargen" findet sich in Arcinsys Niedersachsen (und auch in Hamburg) relativ häufig.
Auch für die Variante "thom Berge" lassen sich etliche Fundstellen ausfindig machen:
Suche | MDZ
www.digitale-sammlungen.de
vnagel2004
Moderation
Im hier vorliegenden Fall trage ich die Einstufung als niederdeutscher Familienname mit.
Adel liegt hier(!) nicht(!) vor.
Anstelle von „Fräulein“ heißt es bei diesem Schreiber tendenziell eher: Jfr. [Jungfer / Jungfrau].
@FHausmann
Wenn ich in Nienburg/Weser (bzw. Umland) im Detail weiterhelfen kann, senden Sie mir gerne eine PN.
Adel liegt hier(!) nicht(!) vor.
Anstelle von „Fräulein“ heißt es bei diesem Schreiber tendenziell eher: Jfr. [Jungfer / Jungfrau].
@FHausmann
Wenn ich in Nienburg/Weser (bzw. Umland) im Detail weiterhelfen kann, senden Sie mir gerne eine PN.
vnagel2004
Moderation