Taufeintrag 1718

[Steffiwie]

Hallo zusammen,

kann mir hier jemand helfen was da genau steht?

http://www.archion.de/p/acefd3f0cd/

9. September Tochter von Tilemann Trußheim

Es gibt eine Konfirmation einer Anna Catharina Trußheim im Jahre 1732, die passen könnte (14 Jahre) aber ich kann nicht lesen was da steht oder ob da Anna Catharina steht ? ... :-/

Tilemann Trußheim sein Tochter (...) gebohren morgens (...)

Danke vorab.

Gruß Steffi

 

[Litzinger]

Diese Tochter Trusheim hieß "Betha" (Elisabetha)

Freundliche Grüße

 

[Franz_Ridler]

Diese Tochter Trusheim hieß "Betha"

Hier gehen zwei Einträge (übrigend Monat Oktober!) ineinander,
m. E. gehört "betha" zum vorigen Eintrag:
... Catharina Elisa
betha ...

Ich blicke allerdings nicht durch, was sonst wozu gehört, eventuell fehlt der Taufname zu Trusheim.