Sterberegister

[Renate7]

Was steht und bedeutet im angefügten Link die Aufzeichnungen unter der Todesursache ? Liege ich bei Catharina Elsabein Strübben als Todesursache " Schwindsucht" richtig ?

Vorab schon einmal recht lieben Dank für Eure Hilfe.

LG Renate

http://www.archion.de/p/9b85242687/

 

[Benutzer gelöscht]

Hoffe, dass das richtig ist

Maria Elisabeth Strübben,
Tochter des verstorbenen Gerd Heinr. Strübbe
in Simons Leibzucht, frei,
gestorben 16ten December 1809 Morgens 10 Uhr,
in Westerkappeln-Düte in Simons Leibzucht,
begraben 18. December 1809,
25 Jahre und 2 Monate alt geworden,
an Schwindsucht gestorben,
(gelitten 1 Jahr).

Freundliche Grüße

 

[Renate7]

Hallo Hanna,

erneut herzlichen Dank für deine Hilfe. Wenn man sich selbst nicht so sicher ist, gibt einem das 4 Augenprinzip mehr Sicherheit. Das mit dem " gelitten " hatte ich so noch nicht gesehen.

Danke schön.

LG Renate