Sterbeeintrag Forch, Cyriac 1790

[upm_familie]

Liebe Mitforscher,

ich erbitte Lesehilfe zu der Todesursache von Cyriac Forch aus dem KB Walldorf von 1790:

http://www.archion.de/p/7247d670bc/

Was ich entziffern kann ist:
"Cyriac Forch; Mitnachb[ar] und Maurer allhier, aus Dillstädt gebürtig. Act. 54 Jahr 7 Mon[ate] T[age] 2 starb …"

Für jede Unterstützung bei der Entzifferung des restlichen Eintrags bedanke ich mich im Voraus ganz herzlich.

Ute

 

[Franz_Ridler]

Cyriak Forch; Mitnachb[ar]und Mauerer allhier,
aus Tillstädt gebürtig. Aet(atis) 54 Jahr 7 Mon[ate]
T[ext] 2. Cor(inther) 5, (Vers) 6-10 starb wahrschein(lich) an einem hitz(igen)
Fieber, das mit Seitenstechen u. Blutswerfen anfieng,
nach 8 Tagen

 

[upm_familie]

Hallo Franz,

einmal mehr ganz herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!

Viele Grüße Ute