Sterbeeintrag 4: Hatte nur den linken arm...

[Sternoll]

http://www.archion.de/p/5fd93d0b84/

ich lese bei Eintrag 4 am Ende
"Hatte nur den linken arm, war at u. fleissiger Held Vater"

was könnte das heißen / bedeuten:
war at?
Held Vater?

Danke fürs austüfteln:
Thomas

 

[Hintzelmann]

Hallo!

war [...] fleissiger HausVater
Das unleserliche Wort könnte eine Kürzung sein im Sinne von "dennoch"/"nichtsdestoweniger" oder einfach verschrieben (und korrigiert?) für: "ein".

Gruß
Gert