Sehr schwer lesbarer Kirchenbucheintrag - bitte um Lesehilfe

[Holger-erf]

Hallo liebe Leseexperten,

heute habe ich einen sehr schwer lesbaren Kirchenbucheintrag. Schaut ihn euch bitte mal an und sagt mir, was ihr lesen könnt https://www.archion.de/p/e4f4bc7f58/ . Es handelt sich um den Eintrag vom 20. oder 26. November. Hier noch etwa Hilfe, es muss sich um den Traueintrag von Heinrich Pfeiffer und Eva Maria Schrader vom 26.11.1676 in Schwerstedt handeln. Der Vater von der Braut ist Zacharias Schrader aus Schloßvippach https://www.familysearch.org/de/tree/person/details/K6WZ-58Z .

Nach meiner Meinung handelt sich jedoch bei der Braut um Eva Dorothea Schrader, die am 3.10.1655 in Buttelstedt getauft wurde. Ihr Vater Zacharias Schrader heiratete 1672 nach Schloßvippach.

Was könnt ihr aus dem Kirchenbucheintrag herausfinden.

Vielen Dank für eure Hilfe und Beiträge
Liebe Grüße
Holger

 

[vnagel2004]

Guten Abend,

in diesem Traueintrag lauten die Vornamen der Braut ohne Zweifel

….Jungfer Eva Marien [Maria], Zacharias…,

Datum: 26. November

BG und schönen Abend

 

[user722]

Den 26. Nov. [1676] ist? Heinrich Pfeiffer ein Witwer
alhier mit Jungfer Eva Marien, Zachariae Schra-
ders Nachbars undt Innwohners zue Schloß-vippach
Eheleib⟨liche⟩ Tochter, nachdeme Sie zuvor 3 mahl pro-
clamiret, öffentlich alhier copuliret worden

 

[Holger-erf]

Hallo lieber User722,
herzlichen Dank für deine Hilfe, hätte ich nie entziffern können.
Danke und liebe Grüße
Holger