Schwand b. Nueremberg--Gottlieb Sack lesehilfe, bitte.

D

davecarlson68

Ich kann diesem Text ueber Magdalena Sak und eltern Gottlieb Sak/ Sack und Walburgis Mutchler (?) nicht viel abgewinnen:

http://www.archion.de/p/43d868c9de/

Ano: 1798. (seite) 108). [...]

17) Magdalena
MAGDALENA
Gotleirb [sic, Gottlieb] Sack, Koenigl. P... Schuz...wandten und Pflasterer allhier und seines Eheweibes Walburgis ... gebohrnen Mutehlerin/ Mutchlerin [Mutchler?] .... Toechterlein ist allhier gebohren ... Ein Tausend siebenhundert u. achts: neunzig, den 4ten April [4 April 1798]: Mittags zwischen 11. und 12. Uhr und folgenden Tages nach unser Evang. Kircher ordnung getauft worden. ... N. 23.

Bitte, kann mir jemand helfen dieser Text zu lesen?
Vielen dank!

Mit freundlichen Grüße,
Dave Carlson
 
17)
Magdalena
-------------
Magdalene
Gottlieb Sack(?) König(lichen) Preuß(ischen) Schutzverwandten und
Pflasterer allhier und seines Eheweibes Walburgis
einer gebohrenen Mutschlerin ehe(lich) erzeugtes Töchterlein
ist allhier gebohren A(nn)o Ein Tausend siebenhundert
u(nd) achtu(nd)neunzig (1798) den 4 ten April: Mittags zwischen 11.
und 12. Uhr und folgenden Tags nach unsrer Evange(lischen) Kirchen-
ordnung getaufft worden, bey welcher hei(liger) TaufHandlung
es versprochen worden von Magdalena, Johann Michael
Staudingers König(licher) Preuß(ischer) Unterthanen und Handelsmann
allhier ledigen Tochter. N.23.
 
Kleine Korrekturen:

Magdalena
Gottlieb Sack(?) König(lichen) Preuß(ischen) Schutzverwandten und
Pflasterer allhier und seines Eheweibs Walburgis
 
Daniel1959 schrieb:
17)
Magdalena
-------------
Magdalene
Gottlieb Sack(?) König(lichen) Preuß(ischen) Schutzverwandten und
Pflasterer allhier und seines Eheweibes Walburgis
einer gebohrenen Mutschlerin ehe(lich) erzeugtes Töchterlein
ist allhier gebohren A(nn)o Ein Tausend siebenhundert
u(nd) achtu(nd)neunzig (1798) den 4 ten April: Mittags zwischen 11.
und 12. Uhr und folgenden Tags nach unsrer Evange(lischen) Kirchen-
ordnung getaufft worden, bey welcher hei(liger) TaufHandlung
es versprochen worden von Magdalena, Johann Michael
Staudingers König(licher) Preuß(ischer) Unterthanen und Handelsmann
allhier ledigen Tochter. N.23.
Zum Vergrößern anklicken....

Vielen, vielen dank! :D
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben