www.archion.de/p/b8a285d561/
Liebes Forum,
ich bitte um Hilfe bei diesem Taufeintrag. In anderen Einträgen könnte man statt "sarellano" evtl. auch "parellano" lesen - beides kann ich nicht deuten.
Vielen Dank und Grüße, Ulrike
Barb Fellner
Potzb 20/28 Apr.
leg.
Nr 42
Anno Domini millesimo octingentesimo sexagesimo die vigesima
Aprilis in Potzbach nata et vigesima octava a revdem J. Haunreiter
sarellano baptizata est filia legitima Francisci Fellner agri-
cola et Katharinae Matheis conj. cath. in Potzbach, cui nomen
Barbara impositum est. Matrina erat Barbara Blanz
ex Potzbach. Ita testor C. Waldecker parochus.
Im Jahr des Herrn achtzehnhundert sechzig am zwanzigsten
April wurde in Potzbach geboren und am achtundzwanzigsten von Reverend ?? Haunreiter
(sarellano ??) getauft eine eheliche Tochter des Franz Fellner, Land-
wirt, und Katharina Matheis, katholischem Ehepaar in Potzbach, welcher der Name
Barbara beigelegt wird. Taufpatin war Barbara Blanz
aus Potzbach. Das bezeuge ich, C. Waldecker, Pfarrer
Liebes Forum,
ich bitte um Hilfe bei diesem Taufeintrag. In anderen Einträgen könnte man statt "sarellano" evtl. auch "parellano" lesen - beides kann ich nicht deuten.
Vielen Dank und Grüße, Ulrike
Barb Fellner
Potzb 20/28 Apr.
leg.
Nr 42
Anno Domini millesimo octingentesimo sexagesimo die vigesima
Aprilis in Potzbach nata et vigesima octava a revdem J. Haunreiter
sarellano baptizata est filia legitima Francisci Fellner agri-
cola et Katharinae Matheis conj. cath. in Potzbach, cui nomen
Barbara impositum est. Matrina erat Barbara Blanz
ex Potzbach. Ita testor C. Waldecker parochus.
Im Jahr des Herrn achtzehnhundert sechzig am zwanzigsten
April wurde in Potzbach geboren und am achtundzwanzigsten von Reverend ?? Haunreiter
(sarellano ??) getauft eine eheliche Tochter des Franz Fellner, Land-
wirt, und Katharina Matheis, katholischem Ehepaar in Potzbach, welcher der Name
Barbara beigelegt wird. Taufpatin war Barbara Blanz
aus Potzbach. Das bezeuge ich, C. Waldecker, Pfarrer