Pfarrverzeichnis zu Gerach

Guten Morgen,

ich habe es mir schon mehrmals angesehen, aber ich bin doch nur ein Laie.
Würde gern helfen.
Ob jemand erst mal das schreibt was er hat und wir kämpfen uns Wort für Wort durch?
Oder hilft uns ein Guter?

Ein schönes Wochenende Rainer
 
Hallo,

ein erster mühseliger Versuch (keine Gewähr für Richtigkeit):

4. Julius Wolfgang Lucanus von 1666 - 1668. Dieser hat Gott bei freier Vertrettung
um die Gnade seines Geistes, um alle ... Prosperität Dienstes,
Versand[t] u. ... ..., sodann nach ... richten
müßen Welt... mit sammt seinen ihm anvertrauten
... als ... Scha... ... zu ewige Senden
Fortan.

Grüße und viel Erfolg
 
Guten Morgen,

und danke für den Anfang, auch wenn es nicht mein Text ist.
Aber ich denke der erste Beitrag von mir " geistliche Prosperität "

Gruß bis später Rainer
 
Hallo noch einmal,

auch wenn es sehr verwegen zu lesen ist: erlösenter Schäfer Jesu ?

letzte Zeile?

Gruß Rainer

 
Ich aktualisiere einschließlich Rainer's Angaben ("erlöseter", statt "erlösenter"):

4. Julius Wolfgang Lucanus von 1666 - 1668. Dieser hat Gott bei freier Vertrettung
um die Gnade seines Geistes, um alle ... Prosperität Dienstes,
Versand[t] u. ... ..., sodann nach ... richten
müßen Welt... mit sammt seinen ihm anvertrauten
... als erlöseter Schaefer Jesu zu reuige Seelen
Fortun.

Gruß Anita
 
Hallo,
danke für die Hilfe, für die Änderung weil an der Stelle ist der Unterschied wichtig.
Sonst gebe ich, nicht regelkonform, nur den Text nicht Buchstaben treu an. Bemühe mich aber.

Gruß Rainer
 
Änderungs-/Ergänzungs-Vorschläge

Zeile 1: bei seiner Vertrettung
Zeile 2: ..... Prosperität, Weisheit,
Zeile 3: Vers[t]and(?) u. heroische .....

Zeile 5: Gemeinden als erlöseter Schaefer Jesu Xsti Inn ewige Seelen
 
Weitere Aktualisierung:

4. Julius Wolfgang Lucanus von 1666 - 1668. Dieser hat Gott bei freier Vertrettung
um die Gnade seines Geistes, um alle ... Prosperität Dienstes,
Versand[t] u. herrische ...sankt, sodann nach ... richten
wüsten Weltwesen mit sammt seinen ihm anvertrauten
... als erlöseter Schaefer Jesu ... zu reuige Seelen
Fortun.
 
Aktualisierung mit Ergänzung von User722:

4. Julius Wolfgang Lucanus von 1666 - 1668. Dieser hat Gott bei seiner Vertrettung
um die Gnade seines Geistes, um alle ... Prosperität, Weisheit,
Verstand u. heroische ...sankt, sodann nach ... richten
wüsten Weltwesen mit sammt seinen ihm anvertrauten
Gemeinden als erlöseter Schaefer Jesu Xsti Inn ewige Seelen
Fortun.
 
4. Julius Wolfgang Lucanus von 1666 - 1668. Dieser bat Gott bei seiner Vorstellung
um die Gnade seines h(eiligen) Geistes, um alle zeitliche Prosperität, Weisheit,
Verstand u. heroische Beredsamk(ei)t, sodann nach diesem eitelen
wüsten Weltwesen mit sammt seinen ihm anvertrauten
Gemeinden als erlöseten Schaafen Jesu Xsti die ewige Seelen
Fortun.
 
Guten Morgen,

es ist schön wenn ein Forum funktioniert!
Wenn man den Text jetzt mit den ersten Versuchen vergleicht!

Ich habe mich schon gestern Abend gefragt was Franz Ridler zu unseren Ergebnissen sagt? (schreibt)
Ein bischen Zauberei muß schon dabei sein!?

Es war mir wie immer eine Freude dabei zu sein, ein schönes Wochenende an Alle

Rainer

 
Hallo,

das umblättern allein kann es nicht sein!!
Ich versuche auch davor und danach zu lesen, aber meine Trefferquote ist nicht so gut!
Aber ich bin schon etwas besser geworden, wenn ich an meinen ersten Tag in Archion denke.

Gruß und bleib gesund Rainer
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben