Pastorenklaue, schon wieder

[bestenbostel]

https://www.archion.de/p/3da534e909/ 1806 Nr. 2: muss dieser Pastor immer oben/neben/davor schmieren? Was schreibt er vor
Catharine Marie geb. Plumhof , Witwe von ...? Cord Heinrich (?) v. Bestenbostel? Und kann jemand lesen, woran sie gestorben ist?

 

[baukuthi]

Catharine Marie geb. Plumhoff verwitwete von Bestenbostel
weil. (weiland) Cord Heinrich von Bestenbostel zu Bestenbostel Witwe
gestorben am Alter
würde ich interpretieren

 

[user722]

Vorschlag
Catharine Marie geb. Plumhoff
Freifrau(?) von Bestenbostel
wei⟨land⟩ Cord Heinrich von Bestenbostel
zu Bestenbostel Witwe
Witwe
[Kranckheit] Alter
[gest.] 4 ⟨Jan. 1806⟩
[begr.] 7 ⟨Jan. 1806⟩
[Alter] 75 ⟨Jahre⟩ 9 ⟨Monate⟩ 8 ⟨Tage⟩

ein Vorfahr: https://de.wikipedia.org/wiki/Cord_von_Bestenbostel ?

 

[vnagel2004]

Freifrau lese ich dort nicht.

Sorry.
Wäre in diesem speziellen Fall auch unzutreffend.

 

[Phil59]

Die Ortschaft heisst Berenbostel.

Gruss
Uwe

 

[vnagel2004]

Die Ortschaft heisst Berenbostel.

Gruss
Uwe

Nee, leider nicht, Uwe - Bestenbostel ist vollkommen richtig

Bestenbostel (Wedemark) – Wikipedia

de.wikipedia.org

--------------------

Hat hiermit https://de.wikipedia.org/wiki/Berenbostel nichts zu tun.

Viele Grüsse, Vera

 

[Phil59]

Hallo Vera,

hast Recht. Ich hatte Bersenbostel gelesen und gedacht, der Pfarrer hat vielleicht nach Gehör geschrieben. Das "t" in Nr. 2/1806 sieht auf alle Fälle anders aus als das in Nr. 12/1806 bei "Detmering".

Sorry
Uwe

 

[bestenbostel]

Danke euch allen für eure Mühe! Und user722: ja, auf diesen Vorfahren sind alle wegen seiner Schulspenden ganz stolz (obwohl es wohl eher IHRE waren, denn sie brachte das Geld mit).