Namen und Orte

http://www.archion.de/p/de6e896393/

Liebe Mitforscher, liebe Mitforscherinnen,
Kann jemand die Namen und Orte des dritten Eintrages in Spalte zwei lesen?
Christoff (?) Holstein ....
Für Hilfe wäre ich dankbar.
Paßt gut auf Euch auf.
Es grüßt Werner
 
Hallo!

der Satzschluss konnte lauten "aus Laßkowitz Tochter"

Laskowitz (1942–1945 Lassewitz), Kreis Schwetz, Westpreußen: Laskowice
 
Danke Euch/Ihnen für die Hilfe. Eine Frage noch zum Verständnis. Ist mit Dorothea Schultzin der Name Schultz gemeint oder ist sie die Tochter des Schultzen? !790 Wurde Dorothea Schultz geboren, da würde Tochter als Braut 1790 ja passen. Andererseits wird auch das Word Tochter gebraucht.
Übrigens paßt Laskowitz örtlich sehr gut.
Viele Grüße Werner
 
Zurück
Oben