Viewer - Archion
Good evening. May I please have a translation or transcription for the entry regarding Ursula Susanna? I believe her husband (?) is Hans Velten Schneyder of Langwieden. Thank you for any help.
Regards,
Ellen
-
Bitte beachten Sie unsere Richtlinien für die Forennutzung
Mittelbrunn 1685
- Ersteller EllenD
- Erstellt am
Good evening. May I please have a translation or transcription for the entry regarding Ursula Susanna? I believe her husband (?) is Hans Velten Schneyder of Langwieden. Thank you for any help.
Regards,
Ellen
Den 7. h.⟨ujus mensis = October⟩ ist Hans Velten Schneiders zu Langewie
den Haußfr. Ursula Susann im Kindbette ge-
storben, u.⟨nd⟩ den 9. daselbst begraben worden.
On October 7 died Ursula Susann, wife of Hans Velten Schneider in Langewieden
-after a birth- and was buried there on October 9.
den Haußfr. Ursula Susann im Kindbette ge-
storben, u.⟨nd⟩ den 9. daselbst begraben worden.
On October 7 died Ursula Susann, wife of Hans Velten Schneider in Langewieden
-after a birth- and was buried there on October 9.