Lesekontrolle und Korrektur erbeten

Hallo,
würde mich freuen wenn mir jemand beim folgenden Traueintrag von Johann Hänsel und Rosina Fickler (1753 KB Briesnitz) behilflich sein könnte:

http://www.archion.de/p/d7e074e8a9/

Ich lese:

Johann Hänsel
Ein dem Fleischer- Handwerk
zugethanener Junger ......
Pacht-Inhaber der Schenke zu
Pennrig?, Johann Hänsels, ......
Bauers u. Gerichtsschöppens zu
Closter Buch, nach Alten-
hoff bey Leisnig gehörig,
eheleibl. jüngster Sohn, wurde
allhier getraut mit Jgfr.
Rosinen, Marthä Künadin
zu Niedergorbitz, leibl. Fickler
..... Tochter, 4. nachm? 19 ...
1. Novembr. a.c.


Mich interssiert vorallem ein Elternteil der Braut, ist sie evtl. unehelich und "Martha Künad" die Mutter?
Außerdem der Ort der Schänke: vermute das heutige Pennrich westl. von Gorbitz gelegen und zu der Zeit eingepfarrt nach Briesnitz

Zum Ort hier noch ein besser lesbarer Taufeintrag eines Kindes der beiden:

http://www.archion.de/p/f7d17ae9d1/
 
Zurück
Oben