lesehilfen, Deutsch is OK

http://www.archion.de/p/7582d08e6f/

Lesehilfen unter Getauft, "28tn"

Ich habe:
Caroline Wilhelmine Albertine Moormann
V. Moormann feuerstuetter Friederich Wilhelm
M. geb Im Moor von Wagenfeld Marie Dorothee Luwise
2tn kind und tochter (Schweister geb 1842 #58)

What is written under the number 28 in the christening column?
Lynn
 
Ich lese

WETSCHEN
* 21ten September 4 Uhr früh
~ 28ten September 1 Uhr
ausgesegnet beim Heil(igen) ? Stuhl ?
Abendmahl in Wetschen 20/11. (20. Nov.)

Moormann
Caroline Wilhelmine Albertine
V. Moormann, Feuerstätter, Friederich Wilhelm
M. geb. Im Moor von Wagenfeld Marie Dorothee Luwise
2tes Kind und Tochter efs? 42. Nr. 58.
Gev.
1) Marie Magdalena Finkenstaedt geb. Schumacher
2) Jngs. (Junggeselle ?) Friedrich Ludewig Dunkering
3) Jngfr. (Jungfer/Jungfrau) Caroline Wilhelmina Beneker.

Aussegnung nach der Geburt eines Kindes =
beruhend auf altem Ritus - Reinigung -
Muttersegen etc. -

Bitte im Netz weitere Informationen suchen

Freundliche Grüße
 
Zurück
Oben