Lesehilfe

[Michiel58]

18 November 1753
Ist Jurgen Daniel Brandt +. den 21 begr. sein alter ist....
See: https://www.archion.de/p/36e4a5c180/

How old was he?

 

[Jörg]

His age ist unknown.

 

[Michiel58]

Thanks. What is written in German?

 

[vnagel2004]

…. Alter ist nicht bekandt gewesen

Das Wort „nicht“ ist hier mit einem Abkürzungszeichen dargestellt: eine Null oder ein „o“, mit einem Bogen darüber.
(Anstelle des Bogens findet sich manchmal auch ein waagerechter Strich.)

 

[Jörg]

...nicht bekandt geworden?

 

[vnagel2004]

geworden

das ist korrekt - danke

So the already provided translation needs to be revised to:

His age did not come to be known.

 

[Michiel58]

Thank you all.