Lesehilfe Taufeintrag 1779

[tommot78]

Hallo,

Kirchbuch Drohndorf / Taufen

im oben verlinkten Eintrag - Nr. 11/19. Okt. lese ich als Mutter Catharina Margaretha Zarg (?) - kann der Nachname passen?

Die zweite Frage, was war der Vater? ".. ist Johan George Bielerten dem xxxx allhier..." Bei xxxx verlassen mich grad die Ideen, was das heißen könnte...

Besten Dank vorab.

 

[agerbig22]

Johann Georg B. war "Cossathe" sh. https://www.dwds.de/wb/Kossäte

 

[eggi]

Nachname "Tag", siehe 2 Wörter weiter "Tochter"

... dem
Cossathen allhier ...

Kossat – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Beispiele | DWDS

DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

www.dwds.de

 

[user722]

Catharina Margaretha Tag

vgl. die Trauung 1767: https://www.archion.de/p/7d9bf26186/

 

[tommot78]

Besten Dank, habe eben auch den Sterbeeintrag gefunden https://www.archion.de/p/1a74f4f4d8/

mit den Eltern Johann Andreas Tag und Catharina Elisabeth Carolin (ohne Nachname)

 

[vnagel2004]

mit den Eltern Johann Andreas Tag und Catharina Elisabeth Carolin (ohne Nachname)

Leider nicht so ganz richtig.

Die Mutter der Verstorbenen heißt: Catharina Elisabeth Carlin [Carl / Karl] - sprich: sie ist eine geborene Carl / Karl

Der Familienname der Mutter, hier mit der Endung "in", erscheint hier in der Deklinationsform des Genitiv ---- sie ist die Tochter des xy Carl .....

 

[vnagel2004]

Hier die entsprechende Heirat der Eltern "Tag - Carl" - der Verstorbenen - 1734, Nr. 3

Viewer

www.archion.de

 

[tommot78]

Besten Dank!!!