Lesehilfe Taufe 1760 Johann Henrich Bax

[ahnenforschungsama]

Hallo zusammen,

zum Lesen des gesamten Textes benötige ich Eure Hilfe.

http://www.archion.de/p/3d087062b0/


Hier mein Versuc:

Den 6 t(en) Mart: ist dem (hießigem?) Schäfer (?) (?)
(?) Eitel Bax und deßen Ehefrau Ca
tharina Elisabeth ein junger Sohn gebohren
und den 9 t(en) darauf getauft (?). der Fattr(?) ist
des (Vatters?) (?) Joh: Henrich Bax, drumalhier
Schäfer zu (?)..... (?)
und des Vatter SchwiegerMutter Carl Vollbotts
Ehefrau (?)....(?) mit der (?)...(?)
und (?) (?) Joh: Henrich (?) (?)


Vielen Dank im Voraus für Eure Unterstützung!

Herzliche Grüße
Sabine

 

[Franz_Ridler]

Den 6 t(en) Mart. ist dem zeitigen Schäfer zu Helms
haussen Eitel Bax und dessen Ehefrau Ca-
tharinen Eliesabeth ein junger Sohn gebohren
und den 9 t(en) darauf getaufft worden. Der Patte ist
des Vatters Bruder Joh. Henrich Bax, dermahliger
Schäfer zu Zwesten Amtes Borcken, an dessen stelle
es des Vatters SchwiegerMutter Carl Vollbotts
Ehefrau zu Helmsh. aus der Hei(ligen) Taufe gehoben,
und den nahmen Joh. Henrich beylegen laßen