Lesehilfe Sterbeintrag

J

JKorngiebel

Ich bräuchte Hilfe beim Transkribieren des folgenden Sterbeeintrags von Martin Fuß: http://www.archion.de/p/3e5f5d761d/

"d. 18. Aprill starb Martin Fuß, ... vermutlich von einem Schlagfluße auf der rechten Seite getroffen plötzlich umgefallen, .... War alt 47 Jahr 3 Monat 5 Tage"

Schon jetzt besten Dank für die Hilfe!
Johannes

 
Ich versuche mich mal an dem Text, aber ohne Gewähr:

… starb Martin Fuß, so einigen Tage siech (?) geschlaget (?) und vermutlich von einem Schlagfluße auf der rechten Seite getroffen plötzlich umgefallen und ohne einigen Verstand wieder zu bekommen verstorben war alt …

Schlagfluße = Schlaganfall

Liebe Grüße
C.
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben