Lesehilfe Sterbeeintrag Catharina Willen 9.5.1662 in Rohr

[ginne57]

Liebe Forenmitglieder

ich benötige eure Hilfe beim Sterbeeintrag der Catharina Willen, Frau des Johann Willen

Viewer

www.archion.de

Hier mein Text, bitte um Ergänzung und Korrektur

Catharina des Hansen Willen
selig Frau …….. Epilepsie …
… zu ihrer gehabten lang-
wierigen Schwachheit geschlagen
9. Mai Sonntag Rogate ehren-
voll ….. selig gestorben und
darauf …….
……….
Psam 42 ehrlich christlich beerdigt
worden. Alter 66

 

[susanne238]

... Rogate Hora
3 pomerid. seelig gestorben und
darauff postero die...

D.h. in der 3. Stunde des Nachmittags gestorben und am folgenden Tage beerdigt.

 

[KoenigAguar]

Cathar. Dn. Hansen Willen
s. ux. et soror mea Epilepsiâ so
letzlich zu ihrer gehabten lang-
wiriger Schwachheit geschlagen
d. 4. Mai Domin. Rogate Horâ
3 pomerid. seelig gestorben und
darauff postero die â Dn. Past.
Schwartz_____si cum v. 1 et 2
Ψ. 42 Ehrlich u. christlich beerdiget
worden. æt. 66.

 

[user722]

â Dn. Past.
Schwartzaviensi

Google Maps

Find local businesses, view maps and get driving directions in Google Maps.

maps.app.goo.gl