Lesehilfe Sterbeeintrag aus 1832

[Helgamunko]

Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Sterbeeintrags von 1832. Allerdings konnte ich alles bis auf ein Wort lesen so das ich mir die Veröffentlichung der Übertragung spare. Ich benötige lediglich den Text aus der Spalte "Nachricht von dem ich aber auch folgendes bereits lesen konnte:

Nachricht: Er war zwei mal verheiratet, zum 1. mit weil. Barbara Margaretha ... geb. Junghanßin von hier, und 2 mit der noch lebenden Frau Elisabetha Catharina Schmideknechtin aus ...

Die betroffene Person um die es geht ist Johann Christian Meyer.
Hier der Permalink:

Viewer

www.archion.de

Könnte bitte jemand versuchen noch die zwei mit ... gekennzeichneten Worte zu übertragen? Vielen Dank.

 

[user722]

ich lese:

Kahinn, geb. Junghansen

aus Herrschdorf.

https://maps.app.goo.gl/kSCqfrdV1dRRsjnV9

 

[Schleuse]

Hallo, links vom Text? Jo. Ca. Koch? Gruß

 

[vnagel2004]

Die betroffene Person um die es geht ist Johann Christian Meyer.
Hier der Permalink:

Viewer

www.archion.de

Könnte bitte jemand versuchen noch die zwei mit ... gekennzeichneten Worte zu übertragen? Vielen Dank.

Johann Christian Meyer war nicht 2mal verheiratet.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf Eintrag lfd. Nr. 18 = Johann Caspar Koch --- oder auf Eintrag lfd. Nr. 19 = Johann Christian Meyer???

------------------------

Falls KOCH gemeint sein sollte: Die erste Ehefrau stammt doch angabegemäß aus Gehren. Wurde nach der ersten Ehe bereits gesucht, um den gesuchten Namen zu ermitteln?

 

[Schleuse]

https://www.archion.de/p/e3f59eb259/ erste Ehe?!

 

[Schleuse]

https://www.archion.de/p/9e030104f9/ Wenkel gestorben, Gruß

 

[Schleuse]

https://www.archion.de/p/b890429e54/ Wnkel Junghans, Gruß und erst mal Ende, bis ANtwort RAiner

 

[Schleuse]

Hab noch keine neue Tastatur : e fehlt = Wenkel, Rainer