Lesehilfe Kirchenkreis Lüneburg-Bardowick Beerd. 1867-1879

[CarolaH]

Ich wünsche Allen einen guten Morgen,
wer bitte ist so nett und hilft mir beim Entziffern des Nachtrages der Nummer 20?
http://www.archion.de/p/9aa4b1b84d/

vielen Dank im voraus
MfG C.Hecht

 

[user722]

noch mit Lücken:

[Totesart] Brustkrankheit
Nachtrag: Gewaltsame Tödzung.
Den 20. Oktober, 1871.
Bothert.

[Bemerkungen] Nachtrag:
Zu Folge Mittheilung der
Königlichen Kronanwaltschaft (*)
zu Lüneburg hat die vorbenannte Mutter des Verstorbenen ___
_____ vorsätzlich getödtet. - Die Kirchen-
commissarische Genehmigung zu den beiden(?)
vorstehenden ___strägen(?) ist ertheilt.
den 20. Oktober 1871. Bothert

 

[CarolaH]

Wenn auch mit Lücken, aber es hilft mir enorm! Vielen herzlichen Dank und einen schönen Tag noch.
C.Hecht

 

[user722]

Oben muß es natürlich Tödtung heißen
und unten sollte eigentlich noch der link stehen:

(*) https://de.wikipedia.org/wiki/Kronanwalt
'Im Königreich Hannover gab es im 19. Jahrhundert ebenfalls die Bezeichnung Kronanwalt als Amtstitel für den Staatsanwalt und Oberstaatsanwalt (Kronoberanwalt).'

 

[CarolaH]

Super, ganz herzlichen Dank für die Unterstützung und für den Hinweis zu Wikipedia. Nochmals vielen Dank und einen angenehmen Abend wünscht C.Hecht

 

[KoenigAguar]

Zu Folge Mittheilung der
Königlichen Kronanwaltschaft
zu Lüneburg hat die vorbenannte
Mutter des Verstorbenen den-
selben vorsätzlich getödtet. - Die Kirchen-
commissarische Genehmigung zu den beiden
vorstehenden Nachträgen ist ertheilt.
den 20. Oktober 1871. Bothert

 

[CarolaH]

Zu Folge Mittheilung der
Königlichen Kronanwaltschaft
zu Lüneburg hat die vorbenannte
Mutter des Verstorbenen den-
selben vorsätzlich getödtet. - Die Kirchen-
commissarische Genehmigung zu den beiden
vorstehenden Nachträgen ist ertheilt.
den 20. Oktober 1871. Bothert

Vielen herzlichen Dank für die Unterstützung. Ich wünsche einen angenehmen Tag.