Lesehilfe/Heiratseintrag

[DoritO]

http://www.archion.de/p/37b2582a66/
#6 Meister Michael Grafe Mittelmüller alhier, Meister Wolff George Grafe Pachtmüller zu Roßwein? Churfürstl. .?...ehel. Sohn corp. am 11. Aug. mit Jungfr. Eva Abraham Weise Pacht ...? zu Eula ehel. Tochter der Frau?........???
Bitte um Hilfe und danke im Voraus!

 

[user722]

mein Vorschlag:

6.
Meister Michael Grafe Mittelmüller alhier, Meister Wolff George Grafens p.⟨ro⟩ t.⟨empore⟩ (=zur Zeit) Pacht=
müller zu Roßwein in der Churfürst⟨lichen⟩ Mühle daselbst (*), eheli⟨cher⟩ Sohn ___ copulirt am 11 Au=
gusti mit J⟨ungf.⟩ Even Abraham Weissens PachtSchenckens(?) zur(?) Eula ehel. Tochter.
Der fromme Gott gebe Ihnen eine gesunde friedliche und gesegnete Ehe mit Chr:⟨isti⟩ J.⟨esu⟩ Will(?) Amen ! (**)

(*) https://de.wikipedia.org/wiki/Roßwein
—> Gedenkstätten —> ‘an der Zufahrtsstraße zur Margarethenmühle’
https://margarethenmuehle.de/hotel/geschichte

(**) vergleiche die letzten 2 Zeilen im vorigen Eintrag !

>> Bitte behalten Sie künftig die Zeilenumbrüche bei
Please keep the line breaks in the future

 

[DoritO]

Vielen lieben Dank, ganz besonders für den Link der Mühle!
Sorry for not keeping the line breaks, won't happen again.