Lesehilfe Heiratseintrag ev. Kirchenbuch Sobbowitz

[Spätburgunderrakete]

Hallo zusammen,

am 23.10.1808 heiratete der Gottfried SCHARPING in Sobbowitz/Dirschau die Catharine ZUBE.
Heiratseintrag Nr.13 / 1808, mittig der Buchseite.

Lese ich es richtig, dass der Vater vom Gottfried, Johann SCHARPING, ein Kräger in Hartschichau bei Warschau war?
http://www.archion.de/p/8e0c8d0dd5/

Wenn ich den Ort richtig gelesen haben sollte, dann folgt meine nächste Frage: Wo finde ich diesen Ort?

Vielen Dank für eure Hilfe,
Frank

 

[KoenigAguar]

Beim Beruf bin ich eher für Krüger.
Den Ortsnamen entziffere ich zwar auch als "Hartschichau", aber ich hab keine Ahnung, wo bei Warschau das liegen soll

 

[Spätburgunderrakete]

Danke dir für deine Hilfe.
Viele Grüße,
Frank