Lesehilfe für Sterbeeintrag aus 1694 erbeten

Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Sterbeeintrags aus 1694. Folgendes konnte ich lesen:

Gestorben 1694
Den 24 ten Decembris ist ...
Valentin Hartlaub der alte ...
... begraben worden atat: 74
Num: 18 Monat 13 ... 5.

Die betroffene Person um die es sich handelt ist Valentin Hartlaub.
Die bibliografischen Angaben lauten: Kirchenbuch Elgersburg Taufen Trauungen Beerdigungen 1666-1761, Seite 210, Bild 117.
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/4f26738447/

Kann bitte jemand versuchen die mit ... gekennzeichneten Worte zu übertragen und versuchen aus den z.T. sehr kryptischen Angaben zu Lebensalter das wahre Lebensalter abzulesen? Vielen Dank im Voraus.
 
Den 24 ten Decembris ist in Burgk
Valentin Hartlaub der alte Rasen-(?)
schneider
begraben worden ætat: 74
Num: 18 Maneb.[ach] 13 Burgk 5.

Die letzte Zeile ist lediglich Statistik und gehört inhaltlich nicht zum Sterbeeintrag.
 
Zurück
Oben