Lesehilfe für einen Teil eines Sterbeeintrages erbeten

29525 · 16.06.2023

Guten Tag,

ich würde mich um etwas Mithilfe bei der Übersetzung freuen. Vielen Dank.

Es geht um den Sterbeeintrag Nr. 12 der Bestattungen in Neuenbrook in 1858:
http://www.archion.de/p/5f7c5f347f/

Nr. 12 +3. Juni ~5. Juni
Peter Fehrs, Wittwer und Häuerling bei der Kirche.
Er hinterläßt: 1. Von seinem verstorbenen Sohne
Hans 4 Enkel: a. Hinrich, b. Peter c. Anna Catharina
Cecilia d. Hans. 2. Von seinem im H [für mich leider unlesbar...]
[....?..] verstorbenem Sohn [.......?.......] einen Enkel
Klaus. 3. [ ? ], verheiratet [?] Johann Bur-
meister im Markt. 4. Peter, [ ? ] 5. Johann
6. Zacharia 7. [ ? ]. ([ ? ] )
Alter 68 Jahre

user722 · 16.06.2023

da fehlt noch was:

Nr. 12 +3. Juni ⟨begr.⟩5. Juni
Peter Fehrs, Wittwer und Häuerling bei der Kirche.
Er hinterläßt: 1. Von seinem verstorbenen Sohne
Hans 4 Enkel: a. Hinrich, b. Peter c. Anna Catharina
Cäcilia d. Hans. 2. Von seinem im Hannoverschen
Erl(?)ebrügge verstorbenem Sohn Klaus einen Enkel
Klaus. 3. Cäcilia, verheirathet an Johann Bur-
meister in Wedel. 4. Peter, auf Steinburg, 5. Johann
6. Katharina 7.Jürgen. ([ ? ] )
Alter 68 Jahre