Lesehilfe für Copulationseintrag aus 1649 erbeten

H

Helgamunko

Liebe Mitforschende,
ich benötige Hilfe bei der Übertragung eines Colulationseintrags aus 1649. Folgendes konnte ich lesen:

Anno M.DC.KL.IX
Den 29. Jan. Clauß Offhausen mit Catharina ...
... in ... copuliert worden.

Die betroffenen Personen um die es sich handelt sind: Claus Offhausen und Catharina N.N. .
Die bibliografischen Angaben lauten: Kirchenbuch Fröttstädt Taufen Trauungen Beerdigungen 1627-1709, Seite 141, Nummer 1/1649, Bild 84 .
Hier der Permalink: https://www.archion.de/p/7a2e181959/

Könnte bitte jemand die mit ... gekennzeichneten Worte übertragen? Vielen Dank im Voraus.
 
Bitte den Fehler zu entschuldigen aber da war wohl ein Finger zu schnell. Ein K sollte da nicht rein. Leider fehlt aber noch die Übertragung der mit ... gekennzeichneten Worte. Könnte jemand helfen? Vielen Dank!
 
Sie müssen sich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Zurück
Oben