Lesehilfe erbeten

[Folkens26452]

http://www.archion.de/p/9981f94b2c/

Hallo, unter dem Geburtseintrag von Rudolf Louis Hermann Karl Döpker gibt es einen handschriftlichen Vermerk. Kann mir jemand bitte diesen übersetzen?
Danke

 

[MLinse]

doppelt